Zásady

Zásady ochrany osobných údajov
Zásady používania súborov cookie

Zásady ochrany osobných údajov

Naposledy aktualizované: 12. mája 2026

Kto sme

Prevádzkovateľom osobných údajov je Asociácia pomoci postihnutým - APPA, IČO: 42 173 809, so sídlom Partizánska 43, 92101 Piešťany, Slovenská republika.
V prípade otázok týkajúcich sa ochrany osobných údajov nás môžete kontaktovať e-mailom na: info@appka.app.

Aké údaje spracúvame

Na webovej stránke Charitatívny beh APPkA spracúvame najmä tieto kategórie údajov:

Predvoľby súhlasu so súbormi cookies a podobnými technológiami (voľby, ktoré urobíte v nastaveniach cookies).
Technické údaje o zariadení a pripojení, ktoré sú nevyhnutné na zobrazenie a bezpečnú prevádzku webu, najmä IP adresa, typ a verzia prehliadača, informácie o operačnom systéme a technické záznamy o komunikácii so serverom.
Údaje o používaní webu získané prostredníctvom analytických služieb (napríklad informácie o návštevách a interakciách na webe), a to len v prípade, ak udelíte súhlas s analytickými cookies alebo podobnými identifikátormi.
Údaje súvisiace so zobrazovaním reklamy a meraním jej účinnosti prostredníctvom reklamných sietí, a to len v prípade, ak udelíte súhlas s reklamnými cookies alebo podobnými identifikátormi.

Zdroj údajov:
Niektoré údaje získavame automaticky pri návšteve webu (najmä technické údaje a bezpečnostné záznamy).
Niektoré údaje získavame prostredníctvom cookies a podobných technológií; nevyhnutné cookies používame na základnú funkčnosť a bezpečnosť webu, a nevyhnutné nie sú blokované, zatiaľ čo analytické a reklamné cookies používame až po udelení vášho súhlasu.

Poskytnutie technických údajov je potrebné na fungovanie webu. Udelenie súhlasu s analytickými a reklamnými cookies je dobrovoľné; web môžete používať aj bez nich.

Ako vaše údaje používame

Vaše údaje používame na tieto účely a na týchto právnych základoch:

Správa vašich nastavení cookies a preukázanie vašich volieb v oblasti súhlasu so spracúvaním prostredníctvom cookies: na základe súhlasu (v rozsahu, v akom ide o voľby týkajúce sa nevyhnutných vs. nevyhnutných cookies a vašich preferencií).
Zabezpečenie technickej prevádzky webu, ochrana pred zneužitím, útokmi a riešenie bezpečnostných incidentov: na základe nášho oprávneného záujmu na bezpečnej a spoľahlivej prevádzke webu.
Meranie návštevnosti a zlepšovanie obsahu webu prostredníctvom analytických služieb využívajúcich cookies alebo podobné identifikátory: na základe vášho súhlasu.
Zobrazovanie personalizovanej reklamy a meranie jej účinnosti prostredníctvom reklamných sietí využívajúcich cookies alebo podobné identifikátory: na základe vášho súhlasu.

S kým vaše údaje zdieľame

Vaše údaje môžeme sprístupniť týmto kategóriám príjemcov, a to len v rozsahu potrebnom na uvedené účely:

Poskytovatelia analytických služieb: ak udelíte súhlas s analytickými cookies, údaje o používaní webu môžu byť spracúvané prostredníctvom služby Google Analytics (Google). Spracúvanie sa riadi podmienkami a zásadami ochrany osobných údajov príslušného poskytovateľa.
Reklamné siete: ak udelíte súhlas s reklamnými cookies, údaje môžu byť spracúvané na účely zobrazovania personalizovanej reklamy a merania jej účinnosti. Spracúvanie sa riadi podmienkami a zásadami ochrany osobných údajov príslušnej reklamnej siete.

Na správu súhlasov používame vlastný systém správy súhlasov (Trustwards) na zaznamenanie a správu vašich preferencií cookies. Tieto údaje spracúvame interne a nezdieľame ich s tretími stranami.

Okrem toho môžeme údaje sprístupniť aj našim zmluvným spracovateľom (napríklad poskytovateľom hostingu alebo technickej správy), ak je to potrebné na prevádzku webu, a to na základe zmluvných záväzkov ochrany údajov a primeraných bezpečnostných opatrení.

Prenosy údajov do zahraničia

Pri používaní služby Google Analytics môže dochádzať k prenosu osobných údajov (najmä online identifikátorov a technických údajov) mimo Európskej únie/Európskeho hospodárskeho priestoru, najmä do Spojených štátov amerických, v závislosti od nastavení a spôsobu poskytovania služby zo strany spoločnosti Google.

Ak dochádza k prenosom do USA, prenosy môžu byť založené na rozhodnutí o primeranosti v rámci EU–U.S. Data Privacy Framework (ak je príslušný subjekt skupiny Google pre dané spracúvanie certifikovaný) alebo na štandardných zmluvných doložkách schválených Európskou komisiou, prípadne na inom platnom mechanizme podľa GDPR, v závislosti od konkrétneho nastavenia a zmluvných podmienok.

Náš systém správy súhlasov (Trustwards) je prevádzkovaný v Španielsku (EÚ), preto sa údaje o vašich preferenciách cookies neprenášajú mimo EÚ/EHP.

Ak by sme v budúcnosti zapojili ďalších poskytovateľov, ktorí spracúvajú údaje mimo EÚ/EHP, zabezpečíme primeraný právny základ prenosu, najmä prostredníctvom štandardných zmluvných doložiek schválených Európskou komisiou alebo iného platného mechanizmu, a o tejto skutočnosti vás budeme informovať v aktualizácii týchto zásad.

Ako dlho údaje uchovávame

24 mesiacov

Záznamy o súhlase so súbormi cookies: 10 rokov (na preukázanie súladu a riešenie prípadných nárokov v rámci zákonných premlčacích lehôt).
Bezpečnostné záznamy a technické záznamy: 12 mesiacov.
Analytické údaje: do odvolania súhlasu alebo podľa nastavení uchovávania v použitom analytickom nástroji.
Reklamné/marketingové sledovacie údaje: do odvolania súhlasu.

Vaše práva

V závislosti od vašej situácie máte najmä tieto práva:

Právo na prístup k vašim osobným údajom.
Právo na opravu nepresných alebo neúplných údajov.
Právo na vymazanie osobných údajov.
Právo na obmedzenie spracúvania.
Právo na prenosnosť údajov.
Právo namietať proti spracúvaniu založenému na našom oprávnenom záujme.
Právo kedykoľvek odvolať súhlas, ak spracúvanie prebieha na základe súhlasu (odvolanie súhlasu nemá vplyv na zákonnosť spracúvania pred jeho odvolaním).
Právo nebyť predmetom rozhodnutia založeného výlučne na automatizovanom spracúvaní, vrátane profilovania, ktoré by pre vás malo právne účinky alebo vás podobne významne ovplyvňovalo.

Svoje práva si môžete uplatniť kontaktovaním na info@appka.app. Odpovieme bez zbytočného odkladu, spravidla do jedného mesiaca.

Automatizované rozhodovanie

Nepoužívame automatizované rozhodovanie ani profilovanie, ktoré by pre vás malo právne účinky alebo vás podobne významne ovplyvňovalo.

Ochrana súkromia detí

Naše služby nie sú určené deťom mladším ako 16 rokov. Vedome nezhromažďujeme osobné údaje detí. Ak sa domnievate, že sme spracúvali údaje dieťaťa, bezodkladne nás kontaktujte na info@appka.app.

Bezpečnosť údajov

Uplatňujeme primerané technické a organizačné opatrenia na ochranu osobných údajov a na zníženie rizík spojených so spracúvaním. Prenos údajov cez internet ani elektronické ukladanie však nie je možné považovať za úplne bezpečné, preto nemôžeme zaručiť absolútnu bezpečnosť. Prijímame primerané opatrenia, aby sme chránili údaje pred neoprávneným prístupom, zneužitím, stratou alebo poškodením.

Oznámenie porušenia ochrany osobných údajov

Ak dôjde k porušeniu ochrany osobných údajov, ktoré pravdepodobne povedie k vysokému riziku pre vaše práva a slobody, budeme vás bez zbytočného odkladu informovať. Oznámenie bude obsahovať povahu incidentu, pravdepodobné dôsledky a opatrenia, ktoré sme prijali alebo plánujeme prijať na riešenie situácie a zníženie možných nepriaznivých dopadov.

Udržiavame postupy na odhaľovanie, nahlasovanie a vyšetrovanie bezpečnostných incidentov. Ak máte podozrenie na bezpečnostný problém, kontaktujte nás na info@appka.app.

Ako podať sťažnosť

Ak sa domnievate, že spracúvanie vašich osobných údajov nie je v súlade s pravidlami ochrany osobných údajov, máte právo podať sťažnosť na príslušnom dozornom orgáne v mieste vášho obvyklého pobytu, mieste výkonu práce alebo v mieste, kde došlo k údajnému porušeniu.

V Slovenskej republike je príslušným dozorným orgánom Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky.

Budeme radi, ak nás pred podaním sťažnosti najskôr kontaktujete na info@appka.app, aby sme sa pokúsili situáciu vyriešiť.

Zmeny týchto zásad

Tieto zásady priebežne posudzujeme a môžeme ich aktualizovať, aby odrážali zmeny v našich postupoch alebo právnych požiadavkách. Dátum „Naposledy aktualizované“ na začiatku dokumentu uvádza, kedy boli zásady naposledy zmenené.

O podstatných zmenách vás budeme informovať oznámením na webovej stránke alebo e-mailom, ak je to primerané a máme k dispozícii váš kontakt. Ak je spracúvanie založené na súhlase a zmena si vyžaduje nový súhlas, vyžiadame si ho samostatne. Zmeny nadobúdajú účinnosť odo dňa uvedeného v hornej časti týchto zásad.

Kontakt

Prevádzkovateľ: Asociácia pomoci postihnutým - APPA
IČO: 42 173 809
E-mail: info@appka.app
Adresa: Partizánska 43, 92101 Piešťany, Slovenská republika

Zásady používania súborov cookie

Naposledy aktualizované: 12. mája 2026

Čo sú súbory cookies

Súbory cookies sú malé textové súbory, ktoré sa ukladajú do vášho zariadenia pri návšteve webových stránok. Pomáhajú webu zapamätať si vaše nastavenia a zabezpečiť správne fungovanie služieb. Niektoré cookies sú nevyhnutné na poskytovanie služby, ktorú ste si vyžiadali, a iné by vyžadovali váš súhlas.

Typy súborov cookies, ktoré používame

Nevyhnutné (strictly necessary) cookies
Tieto cookies sú potrebné na základné fungovanie webu a na poskytovanie služby, ktorú ste si vyžiadali.
Právny základ: Oslobodené od požiadavky súhlasu – striktne nevyhnutné na poskytnutie požadovanej služby

Analytické cookies
Tieto cookies nám pomáhajú porozumieť, ako návštevníci používajú web (napr. ktoré stránky navštevujú najčastejšie), aby sme mohli zlepšovať jeho fungovanie. Spravidla pracujú s pseudonymnými identifikátormi a informáciami o zariadení a prehliadači.
Právny základ: Vyžaduje váš súhlas; takéto cookies sú blokované predvolene a aktivujú sa až po udelení výslovného súhlasu

Služby tretích strán a príjemcovia údajov

Na základe aktuálne dostupných informácií používame analytickú službu Google Analytics (zdroj: https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-SYD8DCHPKQ), ktorá môže spracúvať údaje z cookies a súvisiace technické údaje (napr. pseudonymné identifikátory, informácie o prehliadači a zariadení a údaje o používaní webu) na účely merania návštevnosti a štatistiky. Tieto analytické cookies sa aktivujú až po udelení vášho súhlasu.

Používame vlastný systém správy súhlasov (Trustwards) na zaznamenanie vašich preferencií týkajúcich sa cookies. Cookie „trustwardsCookie“ ukladá, ktoré kategórie cookies ste prijali alebo odmietli, aby sa vaše voľby zachovali aj pri ďalších návštevách. Táto cookie je striktne nevyhnutná na splnenie povinností podľa uplatniteľných pravidiel ochrany súkromia a požiadaviek na súhlas. Údaje o vašom súhlase spracúvame bezpečne a neposkytujeme ich tretím stranám, pokiaľ to nevyžaduje zákon.

Medzinárodné prenosy údajov

V súvislosti s používaním Google Analytics môže dochádzať k prenosu osobných údajov mimo EÚ/EHP (najmä do USA), v závislosti od nastavení a spôsobu poskytovania služby zo strany poskytovateľa. Takéto prenosy sa majú uskutočňovať len v súlade s kapitolou V GDPR, typicky na základe rozhodnutia o primeranosti (ak je uplatniteľné, napr. EU–US Data Privacy Framework pri príslušnej certifikácii poskytovateľa) alebo na základe štandardných zmluvných doložiek (SCC) spolu s doplnkovými opatreniami podľa potreby.

Údaje o vašich preferenciách v rámci nášho systému správy súhlasov (Trustwards) spracúvame v rámci našej vlastnej infraštruktúry. K medzinárodnému prenosu nedochádza, pokiaľ nie je výslovne uvedené inak.

Právny základ spracúvania

Nevyhnutné (strictly necessary) cookies: Oslobodené od požiadavky súhlasu, keďže sú striktne nevyhnutné na poskytnutie služby, ktorú ste si vyžiadali, a na zabezpečenie základnej funkčnosti webu; tieto cookies nie je možné vypnúť prostredníctvom nastavení cookies, ak sú potrebné na fungovanie služby.

Všetky ostatné kategórie cookies (napr. analytické, marketingové, funkčné): Vyžadujú váš súhlas; takéto cookies sú blokované predvolene a aktivujú sa až po udelení výslovného súhlasu.

Správa vašich preferencií cookies

Svoje preferencie môžete kedykoľvek zmeniť a jednotlivé kategórie prijať alebo odmietnuť. Nevyhnutné cookies (ak sa používajú) sú potrebné na fungovanie webu a nie sú založené na súhlase. Všetky nevyhnutné neesenciálne cookies (ak by sa v budúcnosti zaviedli) sú blokované predvolene a spustia sa až po vašom výslovnom súhlase; súhlas môžete kedykoľvek odvolať. Používatelia môžu svoje nastavenie cookies upraviť pomocou odkazu v pätičke webstránky.

Ako ovládať cookies vo vašom prehliadači

Okrem nástroja na tejto stránke môžete cookies spravovať aj v nastaveniach prehliadača:
- zobraziť uložené cookies a údaje stránok
- vymazať cookies (vrátane cookies pre konkrétnu stránku)
- blokovať všetky cookies alebo len cookies tretích strán
- nastaviť výnimky pre vybrané weby (povoliť/zakázať)
Chrome: Menu > Nastavenia > Ochrana súkromia a zabezpečenie > Súbory cookies tretích strán (alebo Súbory cookies a iné údaje stránok)
Firefox: Menu > Nastavenia > Súkromie a bezpečnosť > Cookies a údaje stránok
Safari (macOS): Safari > Nastavenia > Súkromie > Spravovať údaje webových stránok
Edge: Menu > Nastavenia > Súbory cookies a povolenia stránok > Spravovať a odstraňovať súbory cookies a údaje stránok
Upozorňujeme, že blokovanie alebo vymazanie cookies môže ovplyvniť funkčnosť webu; nevyhnutné cookies (ak sa používajú) sú potrebné na poskytovanie služby.

Podobné technológie

Nepoužívame iné podobné sledovacie technológie nad rámec cookies.

Doby uchovávania cookies

Doby uchovávania jednotlivých cookies sú uvedené v tabuľkách vyššie. Na základe aktuálne dostupných informácií používame:
- trustwardsCookie: 12 months
- _ga: 14 months
- _ga_SYD8DCHPKQ: 14 months
Upozorňujeme, že niektoré cookies môžu byť vymazané skôr (napr. ak ich vymažete v prehliadači) alebo môžu byť obnovené pri opätovnej návšteve webu, ak na to existuje právny základ (napr. súhlas pri analytických cookies).

Vaše práva

V súvislosti s cookies máte právo kedykoľvek odvolať súhlas (ak by sa používali nevyhnutné cookies vyžadujúce súhlas) zmenou vašich preferencií v nastaveniach cookies. Máte právo na informácie o tom, aké cookies používame (uvedené v tejto politike), právo požiadať o vymazanie údajov súvisiacich s cookies v rozsahu, v akom ide o osobné údaje, a právo podať sťažnosť dozornému orgánu na ochranu osobných údajov vo vašej krajine, ak sa domnievate, že došlo k porušeniu vašich práv. Na uplatnenie práv nás môžete kontaktovať na info@appka.app; konkrétne kontaktné údaje príslušného dozorného orgánu uvádzame v našich Zásadách ochrany osobných údajov.

Aktualizácie tejto politiky

Túto politiku pravidelne prehodnocujeme a aktualizujeme, ak sa zmenia naše postupy používania cookies. Dátum „Naposledy aktualizované“ na začiatku tejto politiky uvádza, kedy boli zmeny naposledy vykonané. Pri významných zmenách vás budeme informovať prostredníctvom cookies lišty a v prípadoch, keď to vyžaduje právo, si vyžiadame nový súhlas. Zmeny nadobúdajú účinnosť odo dňa uvedeného na začiatku tejto politiky.

Kontaktujte nás

Asociácia pomoci postihnutým - APPA
IČO: 42 173 809
E-mail: info@appka.app
Adresa: Partizánska 43, 92101 Piešťany, Slovenská republika